La lobby dei genitori schifati dal rock propone di vietare i concerti ai minori, le mamme più “liberal” si oppongono, e qualcuno pensa a una diplomatica soluzione intermedia. Un senatore del Michigan, dove i Marilyn Manson sono stati banditi da diverse città per i loro concerti-shock dello scorso anno, ha proposto che i minorenni vengano accompagnati da un adulto quando il concerto può considerarsi un po’ “forte”. Il progetto di legge prevede 90 giorni di carcere e 5000 dollari di multa per i ragazzi che vengano pescati ai concerti senza un adulto (21 anni) di fianco.
