La guerra commerciale fra i costruttori di lettori musicali digitali si allarga al fronte dei brevetti. Il maggior concorrente di Apple nel settore, Creative Technology, ha citato in giudizio la casa californiana sostenendo che i suoi iPod e iPod Nano violano una tecnologia proprietaria dell’azienda di Singapore, depositata negli Stati Uniti, che riguarda l'interfaccia utente e il menù di navigazione usato su numerosi dispositivi portatili compresi quelli fabbricati dal concorrente di Cupertino. Creative, che produce e commercializza mp3 player con il marchio Zen, ha chiesto ai giudici l’immediato blocco della vendita e importazione dei prodotti Apple e la condanna di quest’ultima a un risarcimento danni di entità imprecisata. I portavoce di Steve Jobs non hanno per il momento commentato la notizia.
