E' scomparso, all'età di 80 anni, Jack Hutton, figura storica dell'editoria musicale britannica. Nato a Sydney, in Australia, ma cresciuto a Dundee, in Scozia, negli anni Sessanta fu editore del Melody Maker, che traghettò dal jazz al pop portandone la tiratura a quasi 300 mila copie; nel 1970 si trasferì presso il gruppo editoriale Banner Press (poi Spotlight Publications) per lanciare le nuove riviste Sounds e Kerrang! e sette anni dopo fu uno dei promotori dell'acquisto del "trade magazine" Music Week, fino allora di proprietà di Billboard, di cui assunse anche la direzione. <br> "Era uno scozzese dalla scorza dura ma dal cuore tenero", ha ricordato l'ex collega Chris Poole, "il cui vero amore era il jazz. Ha continuato a suonare la tromba fino a quando la malattia non lo ha fermato, quattro o cinque anni fa". I funerali di Hutton, che lascia una moglie e due figlie, avranno luogo il 2 settembre al Crematorio di Golders Green, Londra.