Il settantaseienne talent scout americano, tornato in piena azione a dispetto di chi lo voleva prossimo alla pensione, ha preso possesso di un ufficio nuovo di zecca al 36° piano del palazzo newyorkese della Sony, al numero 550 di Madison Avenue. Il trasloco ha messo in agitazione i suoi superiori, sir Howard Stringer e Rob Wiesenthal, che alloggiano proprio sotto di lui e che poco apprezzano la sua abitudine di ascoltare musica ad alto volume nel corso dell’intera giornata lavorativa. Chiedergli di andare altrove sembrava, a questo punto, poco cortese: di conseguenza il problema verrà risolto isolando acusticamente gli uffici di Davis.
