I Backstreet Boys e Britney Spears sono riusciti nell’impresa di portarsi via buona parte dei premi assegnati, a Las Vegas, ai Billboard Music Awards. Chi ha assistito alle premiazioni ha parlato di una serata piuttosto lenta e prevedibile; unica eccezione, a quanto pare, l’esibizione dei Metallica, i quali hanno fatto ascoltare “Until it sleeps” accompagnati da un’orchestra da 79 elementi. Fra i premiati della serata, Backstreet Boys (quattro awards), Britney Spears (tre awards), Ricky Martin (due awards), Dixie Chicks (tre awards), Mariah Carey, R Kelly, Jay-Z, Offspring, Metallica.