Houghton Mifflin, editore americano che pubblica in USA i libri di JRR Tolkien (compreso “Il signore degli anelli”) e del premio Pulitzer Philip Roth, sta per passare di mano: la multinazionale francese è infatti prossima a completare la compravendita che le permetterà di intascare 1,7 miliardi di euro da parte di un consorzio privato guidato dal gruppo Blackstone, sempre che gli ultimi dettagli ancora in discussione vengano concordati nei prossimi giorni. Il denaro che grazie all'operazione finirà nelle casse di Vivendi Universal dovrebbe servire alla società francese per contrastare la controffensiva lanciata dalla britannica Vodafone per assumere il controllo della società di telecomunicazioni Cegetel (di cui Vivendi detiene il 44 %, quota per la quale ha rifiutato l'offerta di 6,77 miliardi di euro avanzata dalla concorrente). Non sono soltanto gli incidenti diplomatici tra Blair e Chirac, insomma, a riaccendere le ataviche rivalità tra transalpini e anglosassoni: per il possesso di Cegetel, Vodafone e Vivendi si stanno facendo la guerra su tutti i fronti possibili, e cercano entrambe di mettere mano alle azioni in possesso di BT e SBC Communications.
